![Banner image](/getmedia/7845b998-fb5f-4d9a-8584-d2bc475bba4a/Mining-Truck-Banner.jpg)
Des camions miniers transformés qui suscitent d’importantes conversations
![Regardez la vidéo d’Équipement SMS](/getmedia/fbc70e88-28a4-491b-a458-b9b989e2a5da/Mining-Truck-Makeovers-thumbnail.jpg)
Regardez la vidéo d’Équipement SMS
illustrant cette collaboration unique dans notre industrie et songez à prendre un rendez-vous dès aujourd’hui pour passer des examens.
![Fort McMurray (Alberta), le 30 avril 2018 – Équipement SMS Inc. et KMC Mining](/getmedia/f0b94dd5-fdc0-4082-be7e-713cb775d7a2/kmc-1.jpg)
![KMC Mining et Équipement SMS entretiennent une relation d’affaires basée sur la confiance, la franchise et le soutien mutuel](/getmedia/54158584-6b0a-4b5c-9dbc-2bcf5bb9d1b9/kmc-3.jpg)
KMC Mining et Équipement SMS entretiennent une relation d’affaires basée sur la confiance, la franchise et le soutien mutuel
![Larry Gouthro, directeur général d’Équipement SMS à Fort McMurray,](/getmedia/622beeab-1a16-472f-abdd-48af91d9ecb5/kmc-4.jpg)
Larry Gouthro, directeur général d’Équipement SMS à Fort McMurray,
déclare : « Tout ici gravite autour des sables bitumineux… et il est normal que nous redonnions à la population locale et que nous nous impliquions auprès d’elle. Je vois des gens qui, après avoir aperçu nos deux camions, s’en vont travailler en se demandant si nous pouvons faire quelque chose de semblable pour eux. Ça nous ferait grandement plaisir. » Ce message touche de près de nombreux employés, notamment Brian Berkshire d’Équipement SMS, qui a reçu un diagnostic de maladie de Paget, apparentée au cancer du sein. « Nous sommes tous en santé jusqu’à ce que la maladie nous frappe, poursuit-il. Ça peut arriver à tout le monde. Faites-vous examiner. »
![À propos d’Équipement SMS](/getmedia/6d3300fb-740c-4950-b3bb-ca4579b0b04a/kmc-5.jpg)
À propos d’Équipement SMS
![](/getmedia/ec1a261d-ea13-467e-922f-de7b8efd4581/Mining-Truck-Radio.jpg)
![](/getmedia/cfa4b966-059b-4189-b154-d363fffb1f00/Mining-Truck-Facility.jpg)
![](/getmedia/7cc08f62-5ec6-40ad-b7bf-0ae0563853b2/Mining-Truck-Pulling.jpg)